Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“quête d'un avenir” in English

7 examples
De toute éternité, les êtres humains ont émigré pour fuir la misère, les persécutions, à la recherche du bonheur, en quête d’un avenir meilleur.
Since time immemorial, humans have emigrated to escape poverty or persecution, in search of happiness, in pursuit of a better future.
Tous les pays peuvent tirer parti de l'énergie et de l'esprit d'entreprise de gens qui sont prêts à traverser des continents entiers en quête d'un avenir meilleur.
All countries can benefit from the energy and enterprise of people who are prepared to cross whole continents in search of a better future.
Il est donc important que nous acceptions les gens qui sont en quête d'un avenir meilleur dans les États membres de l'UE, et que nous les considérions comme bienvenus.
That is why it is important for us to accept and welcome people seeking a better future in the EU' s Member States.
La grandeur d'une nation, comme la grandeur de l'Europe, se mesure également à la façon dont elle traite et respecte les droits de l'homme et les personnes qui viennent travailler dans nos pays en quête d'un avenir qu'elles n'ont pas dans le leur.
Nations, along with Europe, are also measured by their treatment of and respect for human rights and for the people who come to work in our lands in search of a future which they cannot have in their own.
Expressions with “quête d'un avenir”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.