Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'y a-t-il de mal” in English

12 examples
Qu'y a-t-il de mal à ça ?
What's wrong with this?
Qu'y a-t-il de mal à ça ?
What's wrong with that?
Qu'y a-t-il de mal à cela ?
What's wrong with that?
Qu'y a-t-il de mal à être nu chez soi ?
What's wrong with being nude in your own house?
Qu'y a-t-il de mal à essayer de faire cela ?
What's the harm in trying to do that?
Qu'y a-t-il de mal à courir nu autour de sa maison ?
What's wrong with running around your house naked?
Qu'y a-t-il de mal avec la domination des hommes sur les femmes ?
What's wrong about men ruling over women?
Qu'y a-t-il de mal à cela?
What is wrong with that?
Qu'y-a-t-il de mal à associer leur poisson, nos bateaux et notre savoir-faire?
What is wrong in putting together its fish and our boats and our know-how?
Qu’y a-t-il de mal à faire preuve d’un peu d’humanité pour essayer de préserver les emplois dans le tiers-monde?
What is wrong with a little humanity in trying to maintain employment in the Third World?
Voyons les choses en face: qu'y-a-t-il de mal à être réellement confronté à des gens que l'on renvoie de leur travail?
Let us face it: what is wrong with actually being able to come face to face with people who are being thrown out of work?
Qu'y a-t-il de mal, je vous le demande, à encourager le commerce de ces services alors même qu'ils aident les plus pauvres?
What is wrong, I ask, with encouraging trade in these services when it helps the poorest?
Qu'y a-t-il de mal à prévoir une augmentation de 2 % des quotas et à permettre aux agriculteurs qui peuvent produire suffisamment pour répondre à la demande de le faire?
What is wrong with providing for a 2% increase in quota and trusting farmers who can produce for the market-place to do that?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.