Elle implique une plus grande valeur et un meilleur service pour les consommateurs, ainsi qu'une utilisation plus efficace des ressources.
It means better value and service for consumers, and it means a more efficient use of resources.
Je pense qu'une utilisation plus efficace de la base de données n'est possible que si EURODAC utilise la même plateforme technique, par exemple SIS II et VIS.
I think that a more effective use of the Eurodac database will only be achieved when Eurodac uses the same technical platform as SIS II and VIS.
Nous ne devons pas oublier que les déchets sont aussi des matières premières et qu'une utilisation plus efficace de ces matières peut aussi contribuer à lutter contre le changement climatique.
We should not forget that waste products are also raw materials and that more efficient use of these materials can help to combat climate change too.
Cela signifie aussi - et sur ce point, je ne partage pas l’avis du commissaire - qu’une utilisation plus efficace de nos dépenses actuelles en matière de défense devrait être notre priorité numéro un.
This also means – and on that score I do not see eye to eye with the Commissioner – that more effective spending of what we are paying out on defence at the moment should be Priority Number One.
J’espère que vous apprécierez l’importance de ce résultat et que vous partagerez avec moi l’espoir qu’une utilisation plus efficace du principe du réagencement des priorités et de la réaffectation prévaudra dans des circonstances identiques dans les années à venir.
I hope that honourable Members will appreciate the significance of this outcome and share with me the hope that more effective use of the principle of reprioritisation and reallocation will prevail in similar circumstances in future years.