Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première qu'il soit certains états d'accord sur pour le travail quelque peu tout particulièrement insister sur plan d'action l'ai dit pour autant président madame la commissaire d'une politique par conséquent premier lieu

“qu'une tentative visant” in English

4 examples
Entrer dans un tel système, Madame Schmidbauer, n'est rien d'autre qu'une tentative visant à donner aux États membres la possibilité d'exiger des taxes encore plus élevées pour la circulation de voitures particulières.
By broadening this system, Mrs Schmidbauer, we should quite simply be giving Member States the opportunity to impose even higher charges on private motorists.
La proposition de résolution qui a été déposée est un premier pas sur la voie du changement, ainsi qu’une tentative visant à contribuer à la recherche d’une solution à ce qui semble être une situation sans issue dans l’un des pays les plus pauvres du monde.
The motion for a resolution which has been tabled is a first step on the path towards change, as well as an attempt to help find a resolution to what appears to be a dead-end situation in one of the world’s poorest countries.
Les déclarations formulées à l'issue de ces réunions ne constituent rien d'autre qu'une tentative visant à refermer la porte de l'étable après que le cheval se soit échappé et je suis triste d'entendre M. Barroso dire que c'est la crise qui a changé leur manière de penser.
The declarations issued by those meetings resemble nothing so much as closing the stable door after the horse has bolted, and I was sorry to hear Mr Barroso say that it was only the crisis that has changed their thinking.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.