Je pense qu'une telle méthode aboutira à de nouvelles catastrophes.
I believe that such a method will lead to further disasters.
Il est absolument incroyable qu'une telle méthode de production ait été acceptée jusqu'à présent.
In actual fact, it is quite incredible that this method of production has been accepted until now.
Je crois qu'une telle méthode, qui consiste à évaluer la situation dans tous les États membres, renforce nos possibilités de faire appliquer la législation par les États membres.
I believe that such an approach, whereby we examine the situation in all the Member States, increases our chances of persuading the Member States to implement the legislation.