News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'une telle liste” in English
4 examplesLa Commission estime que c'est inapproprié et qu'une telle liste limiterait inutilement le champ d'application de la disposition.
The Commission feels that this is inappropriate taking into account that any exhaustive list would limit unnecessarily the scope of the provision.
Comme bien d'autres collègues, je crains fort qu'une telle liste ne soit beaucoup trop rigide dans un monde où le seul facteur constant est le changement.
Like many of my colleagues, I fear that such a catalogue of competences would prove too rigid a system in a world where change is the only permanent factor.
J' estime qu' une telle liste risque d' être plus restrictive, incomplète et moins flexible que le terme, il est vrai, plus général "tous les acteurs concernés".
I feel that such a list risks being more restrictive, incomplete and less flexible than the admittedly more general term "all the actors concerned".
Je voudrais par exemple savoir quels efforts vous avez accomplis avec vos collègues d'autres pays, au niveau de l'OACI, pour faire en sorte qu'une telle liste devienne réalité.
I would like to know what efforts you have made with your colleagues from other countries, for example, at ICAO level, to make such a list become a reality.
En tant que membre de la commission des transports, j’estime qu’il incombe au Parlement européen, en sa qualité de colégislateur, de faire tout ce qui est en son pouvoir pour qu’une telle liste soit établie rapidement.
As a member of the transport committee I believe it is the role of the European Parliament, as co-legislator, to do everything possible to have such a list quickly established.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
