Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan concentrer sur dans l'union européenne eu lieu proposition de directive aura lieu demain commission des budgets pour la première états membres doivent exercice du conseil pour des raisons politique agricole pour l'union européenne états membres de l'union politique européenne

“qu'une telle législation” in English

5 examples
Bien que Socrate vécût dans l'Antiquité grecque, il semble qu'une telle législation existe encore.
Although Socrates lived in ancient Greek times, such legislation would still seem to exist.
Enfin, il est important qu' une telle législation entre en vigueur le plus vite possible et que les États membres uvrent à son application effective.
Lastly, it is important that this legislation enters into force as soon as possible and that the Member States make every endeavour to ensure that it is implemented effectively.
Nous pensons qu'une telle législation est inutile, beaucoup trop excessive et qu'elle est peu pertinente au vu des besoins tant des entreprises que des travailleurs.
We believe that this particular piece of legislation is unnecessary, highly excessive and has little relevance to the needs of business and employees alike.
Néanmoins, la Commission et le Parlement doivent veiller en particulier à ce qu’une telle législation soit réellement nécessaire, soit justifiée par une analyse des coûts et puisse être proposée de manière utile.
Nevertheless, the Commission and this House need to be very careful that any such legislation really is necessary, justified by cost analysis and can be delivered usefully.
Il semblerait qu'une telle législation ne soit le seul moyen de garantir que nous nous attaquions comme il se doit aux émissions de carbone dans tous les aspects de l'élaboration de la politique et du processus décisionnel politique.
It would seem that such legislation is the only way to guarantee that we are tackling carbon emissions properly in every aspect of policy making and political decision-making.
Je suis un député du parti travailliste britannique qui a introduit une législation ; je suis très fier de le faire parce qu' il est possible qu' une telle législation permette de réduire le nombre d' accidents sur le lieu de travail.
If I am a Labour MEP who has brought legislation in, I am very proud to do that because we may see a reduction of accidents in the workplace as a result of such legislation.
Actuellement, les États membres ne possèdent pas tous un régime de sanctions sévères pour les employeurs qui exploitent illégalement le travail des enfants et des femmes. J'estime donc qu'une telle législation est nécessaire au niveau européen.
Not all EU Member States currently have very rigorous penalties for employers who illegally exploit the labour of children or women, and I believe that we need such legislation at European level.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.