Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers collègues pacte de stabilité politique étrangère dans ce cas prendre des mesures deuxième lecture par le passé dans les régions tout particulièrement aura lieu demain sur ce sujet populaire européen c'est la raison dois dire pour l'avenir

“qu'une stratégie pour” in English

6 examples
Bref, je compte sur la Commission européenne pour préparer des mesures immédiates, ainsi qu'une stratégie pour répondre à cette situation nouvelle.
In brief, I anticipate that the European Commission will prepare immediate measures, as well as a strategy for this new situation.
Bien sûr, les aspects économiques et sociaux doivent faire l'objet d'une attention appropriée, de même qu'une stratégie pour un développement durable.
Naturally, the economic and social aspects must be accorded a fair degree of importance as parts of a strategy for sustainable development.
C'est bien la preuve qu'une stratégie pour la croissance et l'emploi de conduit pas automatiquement à l'inclusion sociale et à un emploi qui en vaut la peine pour tout le monde.
Proof that a strategy for growth and jobs does not automatically lead to social inclusion and worthwhile employment for all.
Nous comprenons bien qu'une stratégie pour la région de la mer Noire ne doit pas être interprétée comme une solution de remplacement des efforts existants, et spécifiquement de la synergie de la mer Noire.
We understand that a strategy for the Black Sea region should not be interpreted as a replacement for existing efforts, particularly the Black Sea Synergy.
Cependant, je suis très fière du fait qu'une stratégie pour les Roms ait été définie pendant la Présidence hongroise, qui détermine clairement les obligations de chaque État membre en ce qui concerne cette communauté qui connaît un sort difficile.
However, I am very proud of the fact that a Roma strategy was devised during the Hungarian Presidency which determines clearly the obligations of every Member State in connection with the community of this difficult fate.
Pour nous, démocrates-chrétiens, il est primordial qu'une stratégie pour l'emploi et une politique sociale en Europe combinent des valeurs solides empreintes d'éthique et de morale, qui constituent l'histoire culturelle de l'Europe, avec une économie sociale, tournée vers le marché.
For ourselves as Christian Democrats, it is extremely important that an employment strategy and a strategy for social welfare in Europe should combine fixed, stable values, built upon the ethical and moral basis that is European cultural history, with a social, market-oriented economy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.