Je n'ai qu'une seule remarque à formuler au sujet du rapport Trakatellis.
I have one single point to make on the Trakatellis report.
Madame le Président, je voudrais marquer mon accord sur le rapport Miranda et ne faire qu'une seule remarque.
Madam President, I would like to declare my support for Mrs Miranda's report and make just one comment.
Sur la partie de l' amendement 7 accepté par la Commission, je n' ai qu' une seule remarque concernant la terminologie.
I have just one observation regarding that part of amendment 7 which the Commission has accepted, and this concerns terminology.
(EN) Monsieur le Président, je ne ferai qu'une seule remarque: je pense que la politique étrangère de plus en plus active d'Ankara pose de nouveaux défis, et offre de nouvelles chances, à la politique étrangère européenne.
Mr President, only one remark: I think Ankara's increasingly active foreign policy poses new challenges and opportunities for European foreign policy.