News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'une seule organisation” in English
4 examplesNous ne pouvons affirmer qu'une seule organisation représente toutes les femmes européennes.
We cannot affirm that one sole organisation represents all of Europe' s women.
Cela signifie qu'à l'avenir il n'y aura plus qu'une seule organisation de marché qui remplacera les 21 organisations de marché existantes, par exemple, pour les fruits, les légumes, le lait et le vin.
This means that in future there will only be one market organisation which will replace the 21 existing market organisations, for example, for fruit, vegetables, milk and wine.
À ce propos, je voudrais donner un exemple: je crois la Commission avait deux responsables des relations avec la presse à Cancun, tandis qu'une seule organisation non gouvernementale en avait quatorze.
In this connection, by way of example, I believe the Commission took two press attachés to Cancún, whereas a single non-governmental organisation had at least 14.
Si je prends l'unité de planification et que je vois combien on a discuté au sein des gouvernements des États membres pour qu'il n'y ait qu'une seule organisation de représentants permanents, où siègerait un délégué par pays membre, ce n'est pas un progrès.
If I bear the planning unit in mind and see how it is talked about in certain Member States, that it is only a COREPER body in which the countries are represented by one person, then that is not progress.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
