Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord sur monsieur le commissaire mesdames voudrais remercier dans le même temps président monsieur le commissaire important pour jouer un rôle entre l'union européenne voudrais souligner membres ont rapporteur m crois qu'il états membres doivent par an président madame

“qu'une seule fois par” in English

5 examples
L'Union européenne n'a été confrontée à un tel défi qu'une seule fois par le passé.
Only once before has Europe faced a similar dilemma.
Sans doute une loi sera-t-elle votée qui nous dira de ne manger qu'une seule fois par jour.
There will probably be a law saying that they can only eat once a day.
Ne pourrions-nous pas, par exemple, avoir le double de personnes de part et d'autre et ne nous réunir qu'une seule fois par an afin d'avoir une plus grande représentation ?
Should we, for example, have twice as many delegates from both sides and then only meet once a year in order to obtain greater representation? Or can we come up with some other solution?
N'oublions pas, ainsi que je l'ai mentionné lors de la cérémonie organisée le week-end dernier, que ce genre de test historique ne se présente qu'une seule fois par génération de responsables politiques.
Let us not forget, as I said during last weekend's celebration, that this is the kind of historic test that a generation of political leaders faces just once in its lifetime.
Un dépassement de cette limite ne peut être toléré qu'une seule fois, par le biais d'une budgétisation du statut des députés, mais il devra être rétabli partiellement l'année prochaine et complètement en 2001.
A one-off overshoot is only tolerable if the Statute for Members is budgetised, but it should be partly reduced towards the previous level in the coming year and return to that level in 2001.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.