Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'une seule conclusion” in English

5 examples
Étant donné que la réponse à cette question est évidemment non, il ne peut y avoir qu'une seule conclusion.
Since the answer to that question is clearly no, there can only be one conclusion.
Il ne peut y avoir qu'une seule conclusion: les institutions européennes ne disposent pas des outils nécessaires pour gérer efficacement une crise d'une telle ampleur.
There can only be one conclusion: the European institutions do not have the tools to effectively tackle a crisis of this magnitude.
Si les autorités des deux pays concernés s'accusent mutuellement d'avoir interrompu l'acheminement du gaz, alors je ne peux en tirer qu'une seule conclusion, car je fais confiance à ces pays et à leurs autorités: dans ce cas, quelqu'un doit avoir saboté les gazoducs.
If two countries' governments have accused each other of turning off the tap of the gas pipelines, then the only conclusion that I can draw - because I trust the countries and governments - is that somebody tampered with the pipelines, and that is very difficult to believe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.