Dans ce contexte, nous devrions saluer le fait qu'une série d'accords aient été conclus avec d'autres pays en vue de favoriser cette coopération au moyen d'ateliers, de réunions et de séminaires, par exemple.
Against this background, we should welcome the fact that a series of agreements have been reached with other countries to promote this cooperation by means of workshops, meetings and seminars, for example.
La Commission a conclu récemment un accord de partenariat économique (APE) complet avec les Caraïbes, ainsi qu'une série d'accords provisoires qui devraient se transformer en APE complets avec d'autres pays et régions.
The Commission has recently agreed a full Economic Partnership Agreement (EPA) with the Caribbean, as well as a series of interim deals meant to eventually lead to full EPAs with other countries or regions.