Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'une réponse rapide” in English

4 examples
Il doit y avoir une solution équitable et pacifique pour le long terme, ainsi qu'une réponse rapide afin de mettre un terme dès à présent à toute nouvelle tuerie.
There must be a just and peaceful solution for the long term, as well as a swift response to stop any further killing now.
Je ne sais si nos ancêtres ont défini ce proverbe selon des calculs précis, mais il est clair qu'une réponse rapide vaut plus et est plus utile qu'une hésitation.
I do not know if our ancestors established this through precise calculations, but a quick response clearly counts for something, and is more helpful than hesitation.
Il est clair qu'une réponse rapide et efficace aux situations d'urgence est de la plus haute importance, en particulier pour des risques tels que les tremblements de terre, qu'il est quasiment impossible de prévoir.
A rapid and effective response to emergencies is obviously of crucial importance, particularly for risks such as earthquakes, which are practically impossible to foresee.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.