Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'une question d'argent” in English

7 examples
Je t'assure que ce n'est pas qu'une question d'argent.
I assure you this isn't just about money.
Je vous assure que ce n'est pas qu'une question d'argent.
I assure you this isn't just about money.
Ce n'est pas qu'une question d'argent.
It is not just about money.
Tout le monde sait que ce n'est qu'une question d'argent.
Everyone knows that it is quite simply about money.
L'accès aux médicaments n'est pas qu'une question d'argent.
Access to medicines is not only a question of money.
(EN) Madame la Présidente, l'indemnisation des passagers dans le cas des faillites des compagnies aériennes n'est pas qu'une question d'argent.
Madam President, passengers' compensation in the case of airline bankruptcies is not only a question of money.
L'élargissement n'était pour eux qu'une question d'argent et certains politiciens ont spéculé sur la peur, l'égoïsme et d'autres sentiments négatifs qu'ils estimaient grandement représentatifs de leur arrière-ban.
Enlargement became to them a question of money and some politicians speculated on fear, self-interest and other negative traits which they believed to be widely present at grassroots level.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.