Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'une quelconque partie” in English

4 examples
D’après moi, il est de la plus grande importance que le Parlement européen soit consulté avant qu’une quelconque partie de l’accord existant ne soit amendée.
In my opinion, it is of the utmost importance that the European Parliament be consulted in good time before any part of the existing agreement is amended.
Je voulais également dire - pour expliquer le vote qui vient de se dérouler - que, dès lors qu'une quelconque partie de l'ensemble du compromis n'est pas adoptée, c'est l'ensemble du paquet qui est soumis à la conciliation.
I would also like to say - to explain the vote that has just taken place - that when any part of the entire compromise is not adopted, it is the whole package that is subject to conciliation.
L'Union ne peut accepter qu'une quelconque partie du paquet de mesures prises au cours du sommet de Londres ne justifie d'une quelconque manière les principes du Liberty Act et surtout pas la déclaration de boycott indirect ainsi que la législation extraterritoriale à effet rétroactif.
The Union does not accept that anything in the London summit package in any way vindicates the principles underlying the Liberty Act, particularly not the imposition of secondary boycotts and retroactive legislation with extraterritorial effect.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.