À l'époque, nous avons demandé qu'un appel soit lancé, qu'une pression soit exercée.
At that time we asked for an appeal to be made, for pressure to be exerted.
Et je suis favorable à ce qu'une pression soit exercée en vue de moderniser les usines.
And I am in favour of pressure to modernise factories.
J'ai insisté pour qu'une pression soit exercée dans mes précédentes discussions avec le commissaire et dans mes amendements, et je suis heureux que cet aspect gagne à présent en importance.
I have insisted on pressure being brought to bear in my earlier discussions with the Commissioner and in my amendments, and I am pleased that this issue is now gaining prominence.
Nous demandons également qu'une pression soit exercée sur la Commission puisque, à ce jour, la Commission européenne n'a fait preuve que de faiblesse et d'un manque total d'intérêt ou de préoccupation.
We also ask that pressure be exerted on the Commission since, up to now, the European Commission has only shown weakness and a total lack of interest or concern.