Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité sociale pour moi dans le cas l'environnement de la santé président mesdames également être dans le rapport l'année prochaine débat sur d'un accord c'est la raison pour l'état de droit débat est clos pour les citoyens avons besoin

“qu'une politique de cohésion” in English

9 examples
J'ajoute, à titre personnel, que la meilleure manière pour qu'une politique de cohésion ne soit pas renationalisée est de l'européaniser.
I would add, on a personal level, that the best way to prevent cohesion policy from being renationalised is to 'Europeanise' it.
On peut dire qu'une politique de cohésion financée à hauteur de 0,45 % environ du PIB de la Communauté constituerait déjà une réussite importante.
It could be said that a cohesion policy that is funded to an approximate value of 0.45% of Community GDP would already be a major achievement.
(HU) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je pense qu'une politique de cohésion forte et efficace est inconcevable.
(HU) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I believe a strong and efficient cohesion policy is inconceivable.
Il est clair qu'une politique de cohésion viable qui s'applique à l'Europe tout entière est une condition sine qua non pour la compétitivité mondiale de l'UE.
A viable cohesion policy that applies to Europe as a whole is an absolute precondition for our global competitiveness, no doubt about it.
En effet, je suis convaincu qu'une politique de cohésion efficace capable de réduire les disparités économiques, sociales et territoriales pourrait contribuer à renforcer la compétitivité économique de l'UE au niveau mondial.
I am convinced, in fact, that an effective cohesion policy that can reduce economic, social and territorial disparities can help to increase global economic competitiveness.
Mesdames et Messieurs, quel que soit le niveau des dépenses par rapport à l'augmentation des disparités, je pense pouvoir dire qu'une politique de cohésion ne sera crédible que dans la mesure où elle dispose des moyens suffisants.
Ladies and gentlemen, whatever the level of expenditure in relation to the increase in disparities, I think it safe to say that any cohesion policy will be credible only insofar as it is supported by adequate funding.
Lorsqu’ils seront mis en œuvre comme il se doit, les objectifs de Lisbonne garantiront au contraire que les particularités régionales seront prises en considération et qu’une politique de cohésion efficace continuera à l’avenir d’être appliquée.
On the contrary, the Lisbon objectives, once properly implemented, will ensure that special regional features are taken into account and that in the future too, effective cohesion policy will be pursued.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.