M. Farage a déclaré qu’une politique d’asile commune en Europe est ridicule.
Mr Farage said that a common asylum policy in Europe is laughable.
(MT) Le rapporteur avait raison lorsqu'il a déclaré qu'une politique d'asile commune doit être basée sur le principe de la solidarité.
(MT) The rapporteur was right in saying that a common asylum policy must be built upon the solidarity principle.
Ceci est très regrettable parce qu'une politique d'asile commune entraînera, selon toute probabilité, une politique plus dure et plus restrictive dans le cadre de laquelle les personnes nécessitant une protection ont tout à perdre.
This is very unfortunate, not least because a common asylum policy will, in all probability, entail a tougher and more restrictive policy in which people needing protection will lose out the most.