La lutte contre le crime organisé et le trafic de drogues et la coopération en matière d'énergie sont d'autres domaines nécessitant une coopération commune ainsi qu'une plus grande coordination au sein de forums multilatéraux.
The fight against organised crime and drug trafficking and cooperation in the field of energy are other areas where joint cooperation is necessary, as well as greater coordination in multilateral forums.
Je suis fermement convaincu qu'une plus grande coordination au niveau européen aurait bénéficié aux citoyens de l'UE qui sont coincés dans des aéroports du monde entier ou qui sont dans l'impossibilité totale de se faire rembourser les voyages planifiés.
I strongly believe that more coordination at European level would have helped EU citizens stuck at various airports across the world or completely unable to set off on their planned trips.
Et même si je crois - comme l'a dit Carlos Gasòliba - que la stabilité économique est le bouillon de culture de la création de postes de travail, je crois également qu'une plus grande coordination et une plus grande attention de la Banque centrale à l'égard de cet objectif sont nécessaires.
Although I agree with Carlos Gasòliba that economic stability is a prerequisite for job creation, I also believe that greater coordination is needed and that the European Central Bank should focus more on this objective.
À l'heure où l'UE a déjà compris qu'une plus grande coordination de la politique économique et un plus grand contrôle de la politique budgétaire sont tous deux nécessaires, l'idée que le cadre financier pluriannuel (CFP) devrait soutenir la gouvernance économique me semble extrêmement pertinente.
At a time when the EU has already understood that greater coordination of economic policy and greater control of budgetary policy are both necessary, the idea that the Multiannual Financial Framework (MFF) should support economic governance seems an extremely relevant one to me.