Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'une période transitoire” in English

6 examples
Parce qu'une période transitoire pour l'Espagne et pour le Portugal se termine.
It is taking place because a transitional period has just come to an end in Spain and Portugal.
On ne peut donc pas parler de surprise, d'autant qu'une période transitoire de six années a été prévue.
And in addition to that there was a six-year transition period.
Pour Malte, il a été convenu qu'une période transitoire serait appliquée sur la question de la capture des oiseaux.
For Malta it was agreed that there would be a transitional period on the question of bird trapping.
Je sais que certains États membres ont le sentiment qu' une période transitoire beaucoup plus longue sera nécessaire.
I know certain Member States feel that a far longer transition period will be necessary.
Je trouve en effet choquant qu' une période transitoire soit prévue, même si elle est inférieure à celle proposée par la Commission.
The fact is, I find it shocking that a transitional period is envisaged, even if it is less than that proposed by the Commission.
Je crois qu'une période transitoire à ce point étendue et étalée, telle que l'a proposée le Conseil de ministres, est inutile et inappropriée.
I believe that a much delayed and staggered transition such as that proposed by the Council of Ministers is unnecessary and inappropriate.
Ceux qui disent qu'il faut respecter les règles du jeu communautaire, éviter une concurrence déloyale entre éleveurs et qu'une période transitoire de douze ans est amplement suffisante pour amortir les investissements ont raison.
Those who say that Community rules should be complied with, that unfair competition between breeders should be prevented, and that a 12-year transitional period is ample time to write off the investments are right.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.