Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'une période de transition” in English

9 examples
Je pense qu'une période de transition de cinq semaines est adéquate.
I believe that the five-week period for the changeover is of the correct duration.
Il est inacceptable qu' une période de transition de dix ans soit à nouveau proposée dans le rapport Dary, sans établir de règlement définitif.
It is unacceptable that in the Dary report again a transitional period of ten years is proposed, without putting a definitive ruling first.
En revanche, la Commission reconnaît qu'une période de transition puisse être nécessaire; toutefois, comme je viens de le dire, cela nous empêche d'approuver l'amendement 11.
The Commission does, however, recognise that a period of transition may be needed; however, what I said a few moments ago means that we are unable to take on board Amendment No 11.
Il est important que la Commission et les États membres fournissent ces informations maintenant, parce qu'une période de transition de huit ans, c'est vraiment très, très long.
It is important for the Commission and the Member States to supply this information now, because a transition period of eight years really is a very, very long time.
Nous pensons qu'une période de transition jusqu'en 2006, comme le propose la Commission, est inadmissible et qu'il faudrait la prolonger et attendre 2010 au moins avant de prendre des décisions sur d'éventuelles réformes.
For us, a transitional period until 2006, as proposed by the Commission, is not acceptable, and we should wait at least until 2010 before deciding on possible reforms.
Si la proposition de la Commission devait être adoptée, des milliers d'emplois dans l'agriculture et dans l'industrie seraient menacés, même si, à court terme, les agriculteurs reçoivent encore un paiement et qu'une période de transition est prévue.
If the Commission's proposal were to go through, thousands of jobs in agriculture and industry would be put in jeopardy, even if in the short term there is still a payment to farmers and a transitional period.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.