News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'une nouvelle conférence intergouvernementale” in English
4 examplesCertains d'entre eux peuvent être corrigés sans qu'une nouvelle conférence intergouvernementale soit nécessaire, et il ne faut plus perdre de temps.
Some of these can be remedied without calling another intergovernmental conference, and we have no time to lose.
Et en ce sens, la Commission a déjà annoncé dans l'Agenda 2000 son désir qu'une nouvelle conférence intergouvernementale puisse se réunir directement après l'an 2000.
And in this connection, the Commission has already announced, in Agenda 2000, that it wants a new Intergovernmental Conference to meet immediately after the turn of the century.
Il est inacceptable qu'une nouvelle conférence intergouvernementale, renforçant encore le caractère fédéral de l'UE, soit posée comme condition à l'élargissement vers l'Est.
It is unacceptable for a new Intergovernmental Conference, which further strengthens the EU's federal character, to be made a condition for the eastern enlargement.
Notre rapporteur a raison de souligner, à la suite de la Commission, qu'une nouvelle conférence intergouvernementale est nécessaire et urgente pour apporter des solutions acceptables aux différents problèmes institutionnels qui sont en chantier depuis plusieurs années maintenant.
The rapporteur is right to emphasise, in line with the Commission, that another intergovernmental conference is necessary and urgent to provide acceptable solutions to the various institutional problems which have existed for a fair number of years now.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
