Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure états membres doivent si l'on groupe du parti dans la lutte contre base juridique exercice du conseil pour avoir suis convaincu proposition de directive directive sur dans tous insister sur par m dans la mesure

“qu'une nouvelle commission” in English

11 examples
On dirait qu’une nouvelle commission a été créée.
It looks like a new committee is being created.
Soyez assuré qu’une nouvelle Commission sera mise en place.
Rest assured that there will be a new Commission.
Mais il est important qu’une nouvelle Commission puisse se mettre enfin au travail.
It is crucial, however, that a new Commission finally be able to get down to work.
Nous espérons qu'une nouvelle Commission sera très rapidement désignée, à commencer par un nouveau président de la Commission.
We hope to see a new Commission very soon, starting with a new Commission President.
Il n'en demeure pas moins essentiel qu'une nouvelle Commission prenne ses fonctions avant les élections du Parlement européen.
But it is of the utmost importance to have a new Commission as soon as possible, in advance of the elections to a new European Parliament.
Nous espérons que le Conseil de Berlin désignera un nouveau président afin qu'une nouvelle Commission puisse être instituée dès que possible.
We expect the Berlin Council to appoint a new President so that a new Commission can be established as soon as possible.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, dès lors qu’une nouvelle Commission prend ses fonctions, il convient de lui souhaiter beaucoup de succès.
Mr President, ladies and gentlemen, now that a new Commission is taking office, it would be appropriate to wish it every success.
Dans l'état actuel des choses, il est nécessaire qu'une nouvelle Commission, dont le mandat se poursuivra jusqu'à l'an 2000, puisse siéger avant même les élections européennes du moins de juin.
In our present situation, we need a new Commission whose mandate will last until the year 2000 to take over before the European elections in June.
Je partage l'opinion exprimée par M. Bowe et par Mme Pollack selon laquelle il manque les deux propositions qui étaient sur le point d'être présentées, mais il faudra attendre qu'une nouvelle Commission se prononce à leur égard.
I share the view expressed by both Mr Bowe and Mrs Pollack that we need the two proposals which were ready to be presented and which will now have to wait until a new Commission has reached a decision on them.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.