Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“qu'une meilleure coordination” in English

19 examples
Il n'y a aucun doute qu'une meilleure coordination aurait un impact beaucoup plus important.
There is no doubt that a more coordinated policy would have a far greater impact.
Cela ne signifie pas cependant qu'une meilleure coordination politique et sociale n'est pas requise.
This does not mean, however, that better political and social coordination is not required.
Cette politique repose sur l'idée qu'une meilleure coordination européenne produirait forcément, partout et toujours, des résultats bénéfiques.
This policy is based on the notion that improved European coordination would necessarily, everywhere and always, produce beneficial results.
Ce qui ressort clairement de ce rapport, c'est qu'une meilleure coordination entre la politique de développement régional et le FEDER est nécessaire.
What is clear from this report is that better coordination between regional development policy and the ERDF is needed.
J'ai voté pour ce rapport car je pense qu'une meilleure coordination est nécessaire au niveau européen en termes de réponse aux risques épidémiologiques.
I voted for this report because I think that better coordination is required at EU level in terms of responding to epidemiological risks.
Il est clair également que nous devons tous nous rendre compte qu’une meilleure coordination en matière d’immigration, au niveau européen, est la seule solution.
It is also clear that we all need to realise that better coordination of immigration at European level is the only solution.
Dans ce contexte, je pense que l'Union européenne doit mettre en œuvre un système indépendant pour évaluer les risques de pandémie, ainsi qu'une meilleure coordination en matière de gestion de ces risques.
In this context, I think that the European Union needs to implement an independent system for assessing pandemic risks, as well as better coordination in terms of managing these risks.
La suppression des barrières administratives et la simplification des règles requièrent un engagement ferme ainsi qu'une meilleure coordination entre les institutions européennes et nationales, les banques et les PME.
Commitment and coordination between European and national institutions, banks and SMEs are required if we are to bring down bureaucratic barriers and simplify rules.
Je crois qu'une meilleure coordination est requise entre les autorités locales et régionales et les organisations faisant des affaires dans la région du Danube afin d'assurer une création d'emplois et une sécurité en la matière.
I believe that better coordination is required between local and regional authorities and the organisations doing business in the Danube region in order to ensure job creation and security in this area.
Je crois qu'une meilleure coordination est nécessaire entre les autorités locales et régionales et les entreprises qui font des affaires dans la région du Danube afin d'assurer la création d'emplois et la sécurité dans ces secteurs.
I believe that better coordination is required between local and regional authorities and the organisations doing business in the Danube region in order to ensure job creation and security in this area.
Je crois qu'une meilleure coordination du travail des instances internationales compétentes en matière de droits de l'homme est tout aussi importante, et pourrait être la seule garantie pour l'assertion des droits et obligations formulés.
I believe that a better coordination of the work of the international organisations having jurisdiction in the field of human rights is of similar importance, and could be the sole guarantee for the assertion of the formulated rights and obligations.
Étant donné qu'une meilleure coordination fiscale entre les États membres est nécessaire pour éviter une concurrence fiscale déloyale et des distorsions sur le marché, la proposition de la Commission doit publier une stratégie sur la TVA.
The Commission's proposal needs to publish a VAT strategy as better tax coordination between Member States is needed to avoid unfair tax competition and market distortions.
Ce dont nous avons besoin pour améliorer l'efficacité de la politique de cohésion, c'est d'une meilleure interaction entre les fonds structurels, ainsi qu'une meilleure coordination avec les autres instruments financiers de l'UE et l'aide domestique.
What is required to increase the effectiveness of cohesion policy is better interaction between the Structural Funds, as well as better coordination with the other EU financial instruments and domestic assistance.
Les questions que je voudrais lui poser sont les suivantes : premièrement, quels changements réels la communication amènera-t-elle sur le terrain, dans les pays concernés, afin qu'une meilleure coordination se mette en place dans les situations d'urgence ?
My questions to him are as follows: first, how will the communication actually change matters on the ground in countries so that in emergency situations better coordination takes place.
Enfin, je crois qu'une meilleure coordination permettrait également de protéger les enfants adoptés en garantissant le bon déroulement des procédures d'adoption et la reconnaissance mutuelle des documents, empêchant ainsi le phénomène de la traite des enfants.
Finally, I believe that improved coordination can ensure greater certainty for adoptees in terms of correct adoption procedures and mutual recognition of documents, thus preventing child trafficking.
En tant qu'ancien ministre responsable de la politique antidrogue, j'ai la conviction qu'une meilleure coordination en vue de combattre efficacement le trafic de stupéfiants est nécessaire entre tous les États membres de l'UE ainsi qu'avec les États voisins de l'Afghanistan.
As a former minister responsible for drugs, I believe that greater coordination to effectively combat illegal drug trafficking is needed among all EU Member States and also with other states surrounding Afghanistan.
Expressions with “qu'une meilleure coordination”
ainsi qu'une meilleure coordination5 qu'une meilleure coordination entre4 crois qu'une meilleure coordination4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.