Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'une loi européenne” in English

5 examples
Il est évident qu'une loi européenne sur les médias serait complexe, impopulaire et ferait l'objet de controverses.
It is clear that an EU media law would be complex, controversial and unpopular.
On pourrait dire que la seule chose qui soit pire qu'une loi européenne claire et transparente, c'est une loi européenne ambiguë et incertaine.
It could be argued that the only thing worse than clear and transparent European law is ambiguous and uncertain EU law.
Le texte du projet de Constitution prévoyait qu’une loi européenne établissait les principes et les conditions permettant de fournir, de faire exécuter et de financer les services d’intérêt économique général.
The text of the draft Constitution provided for a European law laying down the principles and conditions that enable us to provide, implement and fund services of general economic interest.
Vous l’avez rappelé: la Convention en a débattu et elle est arrivée à la conclusion qu’une loi européenne pourrait être nécessaire, fournissant cette base juridique sur laquelle aujourd’hui, dans l’état actuel du traité, il y a débat.
As you have pointed out, the Convention debated this point and concluded that it might be necessary to have a European law to provide the legal basis that is currently under discussion today in the context of the EC Treaty in its present form.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.