Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
lutte contre l'heure actuelle fait qu'il lutter contre également être entre autres s'agit là cour de justice par l'union européenne aura lieu c'est là commission sur pour conclure dois dire nécessaires pour

“qu'une liste de souhaits” in English

5 examples
Les discussions du Parlement au sujet de la cohésion ne sont rien d'autre qu'une liste de souhaits.
When we talk about cohesion in this Parliament, we talk about wish-lists.
Je ne crois pas non plus qu'une liste de souhaits pour résoudre les problèmes du monde nous permette de réaliser quoi que ce soit.
Neither is a wish list for solving the world's problems frankly likely to win the day.
Avec des telles positions, tous les éléments intéressants que contient la résolution deviennent rien de moins qu’une liste de souhaits.
These positions turn any positive elements which the resolution contains into nothing more than a wish list.
En conclusion, pour reprendre les termes employés par le commissaire, nous disposons d’une base solide, à moins que ce ne soit qu’une liste de souhaits.
In conclusion, to use the Commissioner's own words, there is a solid basis here, but perhaps it is a wish-list.
La communication de la Commission et le rapport de la commission du développement et de la coopération, ne sont rien de plus qu'une liste de souhaits malgré leurs conclusions et leurs propositions positives.
The Commission communication and the report by the Committee on Development and Cooperation, despite the positive findings and proposals, are no more than a wish list.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.