Sans elles, la stratégie de Lisbonne ne sera guère plus qu’une liste de bonnes intentions.
Without them, the Lisbon Strategy will remain little more than a nice list of good intentions.
L’idée de cette réunion est magnifique, à condition toutefois qu’elle produise plus qu’une liste de bonnes intentions.
The idea of this meeting is magnificent, provided that it produces more than a list of good intentions.
Nous soutenons dès lors les propositions de Wim Kok et espérons que le Conseil proposera des politiques qui constituent plus qu’une liste de bonnes intentions.
We therefore support Wim Kok’s proposals and hope that the Council will draft policies which are more than just a list of good intentions.