Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'une juxtaposition” in English

4 examples
Dans ce domaine comme dans bien d'autres, l'Union européenne n'est qu'une juxtaposition d'États.
In this respect as in many others, the European Union is a mere juxtaposition of states.
J'ai cependant voté contre la proposition dans son ensemble car elle n'était qu'une juxtaposition de points de vue formant une proposition incohérente.
I did, however, vote against the motion as a whole, because it was merely a juxtaposition of viewpoints forming an inconsistent motion.
L'expérience de ces dernières années a clairement montré que l'action extérieure de l'Union européenne est plus qu'une juxtaposition de déclarations et de coopération technique.
Experience over the past few years has made clear that European Union external action is more than just a juxtaposition of declaratory politics and technical cooperation.
En conséquence de cette situation, la participation du secteur privé est découragée et le monde de la recherche n'est guère plus qu'une juxtaposition de projets inintéressants, ce qui réduit la compétitivité de l'Europe dans l'économie mondiale.
This situation has the effect of discouraging private sector participation and making the research world little more than a collection of uninteresting projects, thus reducing Europe's competitiveness in the global economy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.