News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'une initiative soit prise” in English
7 examplesIl n'est pas exclu qu'une initiative soit prise dans l'avenir sur cette base.
It is not impossible that an initiative will be taken on this basis in the future.
La Commission propose donc qu'une initiative soit prise en faveur d'un poste budgétaire horizontal.
The Commission therefore proposes that initiatives be taken to set up a horizontal budget line.
Ce problème préoccupe bon nombre des habitants de ma circonscription et je me félicite qu'une initiative soit prise afin de le résoudre.
This issue is a serious concern to many of my constituents and I welcome an initiative to tackle it.
Nous souhaiterions qu'une initiative soit prise en vue d'un cadre européen des qualifications, un cadre qui définisse des normes minimales pour les stages.
We would like to see an initiative for a European qualifications framework laying down minimum standards for traineeships.
Ils doivent veiller à ce qu'une initiative soit prise, et peut-être le rapport annuel, ou, le cas échéant, les rapports du groupe d'experts constituent-ils un bon point de départ pour cela.
They must ensure, and the annual report from the reports by the group of experts is possibly a good starting point, that a proposal is provided.
Par conséquent, je voudrais demander à la Commission et au Conseil: que fait l’Europe pour s’assurer qu’une initiative soit prise afin de compenser cette faiblesse dans le domaine du désarmement - surtout des armes de destruction massive?
I would ask the Commission and the Council, therefore, what Europe is doing to ensure that an initiative is taken to make good this deficiency in the field of disarmament – particularly of weapons of mass destruction?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
