Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'une europe unie” in English

5 examples
Il a fallu deux guerres sanglantes et un continent ruiné pour nous enseigner qu’une Europe unie valait mieux que la somme de ses parties.
It took two bloody wars and a continent in ruins to teach us that a united Europe is worth more than the sum of its parts.
Le "oui" irlandais montre qu'une Europe unie constitue le seul projet crédible d'un point de vue politique pouvant être bénéfique aux pays et, surtout, aux citoyens.
The Irish 'yes' vote shows, however, that a united Europe is the only politically credible project which can bring benefits to the countries and, above all, to the citizens.
Madame le Président, nous sommes en principe favorables, tout comme le rapport, à l'élargissement aux PECO, car nous estimons qu'une Europe unie est inconcevable sans leur participation.
Madam President, like the rapporteur, we are in principle in favour of enlargement to include the countries of Central and Eastern Europe, since we believe that a united Europe is inconceivable without their participation.
Cette résolution, tout comme la résolution de l'OSCE qui a suivi en juillet, sur la réunification de l'Europe divisée, démontre qu'une Europe unie comprend le sens et l'objectif de notre travail.
This resolution, like the OSCE resolution that followed in July, on divided Europe reunited, demonstrates that a united Europe understands the sense and thrust of our work.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.