Le Parti pour l'indépendance du Royaume-Uni, que j'ai l'honneur de représenter, voudrait qu'une enquête sur la gestion de ce dossier par la Commission soit menée, sans plus attendre.
In this case, the UK Independence Party, which I have the honour to represent, strongly supports the immediate setting up of an inquiry into the Commission's handling of this matter.
Ni le rapport ni nous-mêmes ne demandons à la Commission de présenter rapidement une proposition législative, mais je crois que certaines étapes - comme celle mentionnée au paragraphe 1, qui estime qu'une enquête sur les faits est nécessaire - doivent être franchies.
Neither we nor the report are asking the Commission to present a legislative proposal quickly, but I believe that certain stages such as the one indicated in paragraph1, which states that an investigation into what is happening is needed should be carried out.