Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'une directive spécifique” in English

5 examples
La Commission ne considère pas, à ce stade, qu'une directive spécifique soit nécessaire pour couvrir la question, identifiée par M. le député, des avertissements aux parents.
At this stage the Commission does not consider that a specific directive is required to cover the issue of warnings for parents identified by the honourable Member.
Aussi, je préférerais qu'une directive spécifique, pour les biens d'occasion, puisse tenir compte de la complexité de ce domaine en protégeant effectivement les consommateurs.
Furthermore, I would prefer a specific directive for secondhand goods to take account of the complexity of this area, whilst offering effective consumer protection.
Par souci de clarté, de simplicité et de certitude juridique, nous pensons qu'une directive spécifique serait préférable à cette législation, qui est répartie sur plusieurs textes légaux.
For the sake of clarity, for the sake of simplicity and for the sake of legal certainty, we believe that instead of this legislation, which is spread across several legal texts, instead of this situation, a specific directive would be better.
En outre, il s’agit d’une directive concernant la santé et la sécurité dont l’objectif est d’éliminer les risques à la source, bien qu’une directive spécifique - la directive 93/42/CEE, par exemple - oblige le fabricant à respecter des prescriptions essentielles.
Furthermore, this is a health and safety directive, which is intended to eliminate risks at origin, although a specific directive – 93/42/EEC, for example – obliges the manufacturer to comply with essential requirements.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.