Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'une date soit” in English

4 examples
Nous refusons catégoriquement qu'une date soit fixée à Copenhague.
We firmly reject the idea that Copenhagen should name a date for negotiations!
Il est, selon moi, indispensable qu'une date soit déterminée afin de pouvoir atteindre les objectifs fixés.
I think that setting dates is very important to our also in actual fact attaining the objectives.
Monsieur le Président, après avoir écouté le débat d'aujourd'hui, je comprends les raisons pour lesquelles la Turquie demande qu'une date soit fixée au prochain Conseil de décembre pour l'ouverture des négociations.
Mr President, after today's debate, I understand why Turkey is calling upon the forthcoming December Council to set a date for the start of the negotiations.
Quant à la question relative à l'ancienne République yougoslave de Macédoine (FYROM), il convient de noter que nous ne nous attendons pas actuellement à ce qu'une date soit fixée ou à ce que d'autres détails soient finalisés pendant cette présidence.
As for the question concerning the Former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM), it should be noted that at this moment we do not expect a date to be fixed or other specifics to be finalised during this presidency.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.