Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats premier lieu d'une politique suis d'accord avec raison pour citoyens européens portant sur pour tous dans l'union européenne dans le cas monsieur le président chers c'est pour débat sur aura lieu demain membres ont

“qu'une déclaration sur” in English

7 examples
Je ne ferai donc maintenant qu'une déclaration sur le problème des transferts.
For the moment I shall confine myself to a statement on the transfer issue.
J’espère qu’une déclaration sur cette question sera faite au sommet de décembre, voire avant.
I hope that a statement on this point will be forthcoming at the December summit, if not before.
Nous espérons qu'une déclaration sur le dialogue énergétique sera adoptée lors de ce sommet, comme l'a proposé la partie russe.
We hope that at this summit a declaration will be adopted on the energy dialogue, as the Russians have proposed.
Dans quelques semaines, une fois l'analyse des réponses terminée, nous publierons les résultats ainsi qu'une déclaration sur les opinions reçues. De plus, nous indiquerons avant l'été les différents moyens de s'attaquer au problème des recours collectifs.
In a few weeks' time, once we have properly analysed all the responses, we will publish the replies, together with a statement on the feedback we received, and before the summer we will outline the different ways of addressing the problem of mass claims.
Le sujet et la proposition dont débat le Conseil sont très importants et j'espère qu'une déclaration sur la nécessité de partager la charge de l'immigration plus équitablement et de manière plus égale sera insérée dans le pacte à l'occasion de la discussion en cours aujourd'hui au Conseil.
This is a very important subject and it is a very important proposal that is being discussed in the Council, and I hope that, in the discussion being held in the Council today, a declaration on the need to share the burden of immigration more fairly and equally is inserted in the Pact.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.