Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'une déclaration de bonnes” in English

4 examples
Sans ces mesures concrètes, ce débat ne vaudra guère plus qu’une déclaration de bonnes intentions.
Without such practical measures, this debate will be little more than a statement of good intentions.
Sans la participation, l'interaction et l'engagement de tous les acteurs dans cet effort commun, la stratégie risquera de n'être qu'une déclaration de bonnes intentions.
Without the participation, interaction and commitment of all players in this common effort, the strategy will run the risk of being nothing more than a statement of good intentions.
Le problème, c’est que si ce code de conduite dont nous débattons chaque année n’est pas adopté par la Commission et par le Conseil, il risque de ne rester qu’une déclaration de bonnes intentions.
The problem is that, if this code of conduct, which we debate each year, is not adopted by the Commission and by the Council, it is in danger of remaining merely a declaration of good intentions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.