Comment imaginer qu'une décision aussi grave que l'entrée en vigueur de l'Union économique et monétaire se fasse sur la base d'un rapport oral?
How can you imagine that such a serious decision as the implementation of economic and monetary union can be carried out on the basis of an oral report?
Je pense qu'une décision aussi rapide de mise en uvre de cette promesse de financement serait en effet un bon signal en provenance de l'Union européenne.
I believe that it really would be a good sign if the European Union could make an early decision on implementing these financial appropriations.
Si nous voulons que la question du dialogue monétaire soit prise au sérieux, il nous semble qu’une décision aussi importante que le renouvellement d’un membre du directoire ne devrait pas intervenir à une heure aussi tardive.
If we want the issue of monetary dialogue to be taken seriously, then it seems to us that a decision as important as the replacement of a member of the Executive Board should not be taken at such a late hour.