News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'une concurrence loyale” in English
6 examplesCet aspect assure des normes uniformes en matière de contrôle ainsi qu'une concurrence loyale.
That ensures a uniform standard of supervision and also fair competition.
Cela diffère du texte constitutionnel qui demande une libéralisation des services de plus en plus vaste ainsi qu'une concurrence loyale et sans entrave.
This is different from the constitutional text that calls for an ever more far-reaching liberalisation of services and free, unadulterated competition.
Ces mesures nous permettraient d'améliorer la sécurité routière et d'assurer des conditions de santé et de sécurité décentes aux conducteurs ainsi qu'une concurrence loyale dans le secteur du transport routier.
These measures would enable us to achieve much better levels of road safety and to ensure appropriate health and safety conditions for drivers as well as fair competition in the road transport sector.
Aussi, je pense qu'il faut promouvoir un accès équilibré aux marchés et des possibilités d'investissement, ainsi qu'une concurrence loyale, notamment en matière de subventions publiques et de normes sociales et environnementales.
I also think that there is a need to promote balanced market access and investment opportunities, as well as fair competition, particularly with regard to public subsidies and social and environmental standards.
C' est exact qu' il a été précisé en 1989, dans le cadre du paquet de libéralisation, que la Communauté européenne ne doit pas seulement veiller à ce qu' une concurrence loyale s' opère, mais doit aussi faire en sorte que la sécurité du trafic aérien soit garantie.
It is true that it became clear in 1989 with the liberalisation package that the European Community must not only ensure fair competition but must also ensure safety in aviation.
Nous estimons que les coûts externes liés au transport, au transport routier de marchandises, doivent lui être imputables dans leur intégralité; ce n’est qu’ainsi qu’une concurrence loyale pourra être garantie, c’est-à-dire en incluant également les dommages environnementaux à long terme.
We think that external costs caused by transport, goods transport by road, must be attributable to it in full, and only then can fairness be achieved. Fairness in competition means that the long-term environmental damage must also be included here.
Expressions with “qu'une concurrence loyale”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
