Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'une compensation pour” in English

4 examples
Selon moi, l’idée qu’une compensation pour les pays moins développés émane du budget agricole est très mauvaise.
I think it is an extremely bad idea for the compensation intended for the least-developed countries to be paid out of the agricultural budget.
Je suis d'accord avec les propositions de M. Trakatellis et je suis également d'accord avec l'augmentation de 5 % qui ne représente, au fond, qu'une compensation pour la dévalorisation successive qui a eu lieu depuis 1995.
I agree with Mr Trakatellis's proposals and also agree with the 5 % increase which is really just compensation for the successive devaluations that have taken place since 1995.
De plus, le projet de directive propose un système de compensation superflu pour les coûts des soins de santé transfrontaliers, vu qu'une compensation pour les coûts de soins de santé a été introduite en 1971 dans le cadre du règlement relatif à la coopération entre les systèmes de sécurité sociale.
Moreover, the draft directive proposes a system of compensation for the costs of cross-border healthcare which is superfluous, given that compensation for healthcare costs was introduced in 1971 under the regulation on cooperation between social security systems.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.