Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'une certaine souplesse” in English

4 examples
Cependant, il nous semble qu'une certaine souplesse est nécessaire.
Yet, we feel that a certain flexibility is required.
J'ajoute également qu'une certaine souplesse s'impose dans le cas de la vaccination en anneau.
I would add flexibility in ring-vaccination.
Il nous semble aussi qu'une certaine souplesse devra être de mise lorsqu'il s'agira d'examiner les critères de la réduction du taux d'inflation, ou de l'ancrage aux taux de change.
We also think it appropriate for there to have to be some flexibility when examining the criteria for the reduction in the inflation rate or the exchange rate pegging.
Ces priorités pourront porter sur des régions géographiques spécifiques, des nationalités ou des catégories particulières de réfugiés à réinstaller, même si je suis d'accord pour dire qu'une certaine souplesse doit être assurée afin de pouvoir répondre à des situations d'urgence.
These priorities may relate to specific geographic regions, nationalities or categories of refugees to resettle, although I agree that flexibility must be guaranteed in order to respond to emergency situations.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.