Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord avec tout particulièrement monsieur le président mesdames commissaire chers dans le secteur groupe du parti chaque état livre vert processus de paix par contre sur le fait état membre position commune voudrais également bien sûr

“qu'une certaine forme” in English

6 examples
Nous ne devons pas non plus oublier qu' une certaine forme de paix règne désormais dans la majeure partie de l' Afghanistan.
Nor should it be forgotten that there is peace of a kind in most of Afghanistan now.
Je pense en effet qu'une certaine forme de censure indirecte s'exerce en Belgique, nous l'avons constatée avec d'autres dans un certain nombre d'affaires qui gangrènent ce pays.
I believe that a particular form of indirect censorship is indeed carried out in Belgium, and we have been among those who have identified it in a number of matters that are corrupting the country.
On a constaté qu'il serait tout à fait envisageable d'émettre des informations en langue kurde à la radio et à la télévision et qu'une certaine forme de reconnaissance de la culture kurde pourrait suivre.
Reports in the Kurdish language may be allowed on television and radio and a certain degree of recognition of the Kurdish culture could follow.
Si je comprends bien, cela veut dire que les biens d'occasion, à l'exception de ceux vendus aux enchères, sont couverts par la directive, et qu'une certaine forme de garantie de consommation devra leur être appliquée, bien que les États membres puissent la limiter à moins de deux ans.
I take this to mean that second-hand goods, except those sold at auction, are covered by the directive, and that some form of consumer guarantee will have to apply to them although Member States may make it last for less than 2 years.
Certes, on pouvait s'inquiéter de ce qu'une certaine forme de capitalisme importât, en quelque sorte, des travailleurs en les coupant de leur famille d'origine avec tous les risques de déracinement que cela pouvait comporter, mais on est passé aujourd'hui très au-delà de cette situation.
Indeed, there would be cause to worry about a certain form of capitalism that imports workers and cuts them off from their families, with all the risks of rootlessness that could give rise to. But today we have gone well beyond that.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.