Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois cinq ans concentrer sur même si par les états politique de cohésion mise en uvre besoin d'une faire face petites et moyennes millions d'euros raison pour laquelle dernières années protection des consommateurs commission et le conseil

“qu'une centaine” in English

7 examples
On estime qu' une centaine de millions de personnes le pratiquent activement sur le territoire de l' Union européenne.
It has been estimated that a hundred million people take an active interest in it in the European Union.
Je voudrais vous faire remarquer à tous qu'une centaine de membres de la Convention, dont je suis, ont pris une initiative en ce sens.
I would like to point out to everyone that an initiative has been launched for this very purpose with more than 100 supporters in the Convention and I myself am a signatory to it.
Au cours des deux dernières années, nous avons constaté qu'une centaine de peines de prisons et d'autres sanctions ont été infligées à des personnes qui avaient signé la pétition de ce mouvement.
In the last two years, we have witnessed around 100 prison sentences and other punishments meted out to people who have signed the movement's petition.
C' est pourquoi je me pose la question de savoir si j' ai vraiment de bonnes raisons d' être présent, ce jeudi après-midi, dans un cercle si restreint qu'il ne compte qu'une centaine de membres, afin de voter à 18h30.
So I ask myself whether I actually have a good reason for being here to vote at 6.30 pm this Thursday evening with so few Members present - about one hundred.
La vie nous oblige à nous préoccuper de la question des enfants, et pas uniquement lorsque des scandales éclatent ou lorsqu'on découvre qu'une centaine d'enfants ont été vendus ici, ou que plusieurs centaines, ou plus d'un millier d'enfants ont été vendus là.
Life forces us to concern ourselves with the issue of children not only when scandals erupt or when it is discovered that a hundred children were sold here, or several hundred or more than a thousand children were sold there.
Mesdames et Messieurs, je voudrais exprimer à votre assemblée et au peuple afghan nos condoléances profondes et sincères pour l'attaque terroriste du 6 novembre 2007 au cours de laquelle 6 députés de votre parlement, ainsi qu'une centaine de citoyens afghans ont perdu la vie.
Ladies and gentlemen, I would like to express our deep and sincere condolences to your Assembly and to the Afghan people for the terrorist attack of 6 November 2007 in which six members of your parliament and about 100 Afghan citizens lost their lives.
À titre d'exemple, le maire de Rome a toléré qu'une centaine de camps roms et de bidonvilles s'établisse dans lesquels les droits humains les plus élémentaires étaient compromis et où l'hygiène et la dignité de la personne étaient totalement ignorées, avant de se décider finalement à les démanteler.
For example, the Mayor of Rome tolerated the establishment of around a hundred Roma camps and shanty towns, where the most elementary human rights were compromised and where hygiene and personal dignity were completely ignored, before then deciding to dismantle them.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.