News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'une augmentation du budget” in English
6 examplesPar ailleurs, à l'instar du rapporteur, je pense qu'une augmentation du budget est nécessaire si l'on veut se donner les moyens de ses ambitions !
Furthermore, I agree with the rapporteur in that we will need a larger budget if these aims are to be fulfilled!
Mais surtout, nous aurions voulu voir une augmentation des ressources du Parlement par le biais de redistributions et de mesures destinées à accroître l'efficacité, plutôt qu'une augmentation du budget total.
Above all, we would have liked to have seen Parliament's resources being increased by means of redistributions and measures to increase efficiency, rather than the total budget being increased.
Je m'adresse à vous en tant que rapporteur pour le budget pour la coopération au développement et je suis d'accord avec ceux qui déclarent qu'une augmentation du budget sous la rubrique 4 est nécessaire de toute urgence.
I am speaking as rapporteur for the budget for development cooperation, and I agree with those who say that an increase in the budget under heading 4 is urgently needed.
C'est pour cette raison que j'ai soutenu la position de notre rapporteur qui demande qu'une augmentation du budget de l'UE en faveur de l'innovation soit incluse dans la prochaine programmation des nouvelles perspectives financières pour la période 2014-2020.
For this reason, I supported our rapporteur's position, which calls for the forthcoming planning process in connection with the new financial perspective for the period 2014-2020 to include an increase in the EU budget for innovation.
. - J’ai voté pour la proposition de règlement parce que je pense que l’élargissement de l’Union européenne ne doit pas manquer de prendre en compte les changements qui affecteront immanquablement le secteur apicole et qu’une augmentation du budget qui lui est alloué est justifiée.
. – I voted for the proposal for a regulation, because I believe that the enlargement of the European Union must not fail to take account of the changes that will necessarily affect the beekeeping sector, and that an increase in the budget allocated to it is justified.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
