Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tenir compte tout cas chers collègues non seulement monsieur le président madame par les états membres grande partie ainsi qu'à chefs d'état haut niveau tout le monde coopération avec dernières années députés européens l'heure actuelle

“qu'une attention particulière sera” in English

5 examples
J'espère notamment qu'une attention particulière sera accordée à l'infrastructure et aux transports.
I would hope that, in particular, infrastructure and transportation would feature prominently.
L'accord précise qu'une attention particulière sera accordée aux RUP même si elles ne remplissent pas totalement les critères d'éligibilité, afin qu'elles bénéficient d'aides d'urgence en cas d'aléas.
The agreement specifies that particular attention will be paid to the outermost regions even if they do not meet the eligibility criteria in full, so that they receive emergency aid in the case of unforeseen happenings.
Au point 48 du rapport, la Commission indique qu'elle a renforcé la consultation et le dialogue avec la société civile et qu'une attention particulière sera accordée à la prise en compte des points de vue des consommateurs.
In point 48 of the report, the Commission states that it has enhanced consultation and dialogue with civil society, while particular attention will be given to ensuring that the views of consumers are taken into account.
Je remercie les membres de la commission du développement régional d’avoir soutenu mon amendement destiné à préciser qu’une attention particulière sera accordée aux régions éloignées ou isolées, comme les régions insulaires et ultrapériphériques.
I wish to thank the members of the Committee on Regional Development for having supported my amendment, the aim of which is to specify that special attention will be paid to remote or isolated regions, such as island and outermost regions.
Le vote et la décision que nous allons prendre, aujourd'hui, jour du 50e anniversaire de la création de l'UNICEF, concernant ce rapport, devraient être la garantie qu'une attention particulière sera effectivement portée à l'avenir aux problèmes des enfants et aux activités du Parlement européen.
If we vote and decide on this report today on the 50th anniversary of the foundation of UNICEF, this act would represent a future guarantee that we will pay particular attention to the problems of children in the activities of the European Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.