Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tenir compte tout cas chers collègues non seulement monsieur le président madame par les états membres grande partie ainsi qu'à chefs d'état haut niveau tout le monde coopération avec dernières années députés européens l'heure actuelle

“qu'une attention particulière doit” in English

9 examples
J'estime qu'une attention particulière doit être accordée à cette question.
I believe that special attention should be paid to this.
Elle indique qu'une attention particulière doit être accordée à la coopération avec le Parlement européen.
It states that special attention should be paid to cooperation with the European Parliament.
Je pense qu'une attention particulière doit être accordée aux secteurs les plus sensibles d'Europe, comme l'industrie, l'agriculture et les services.
I believe that significant attention must be paid to Europe's most sensitive sectors, such as industry, agriculture and the services sector.
Nous convenons qu’une attention particulière doit être accordée à la commercialisation, en vue de renforcer la valeur ajoutée des produits de la pêche pour les pêcheurs.
We agree that special attention needs to be paid to marketing with a view to increasing the added value of fishery products for fishermen.
Je pense donc qu'une attention particulière doit être accordée aux deltas et aux estuaires, où les navires échoués pourraient avoir un impact négatif sur l'environnement.
Thus, I believe special attention should be given to delta and estuary areas, where stranded ships could have a negative impact on the environment.
L'article 15, paragraphe 3, établit qu'une attention particulière doit être prêtée à la situation des personnes vulnérables, avec une disposition particulière pour les mineurs.
Article 15(3) states that particular attention must be paid to the situation of vulnerable persons, and specific provision is made for minors.
Il convient de signaler que les agriculteurs européens sont pleinement conscients du fait qu'une attention particulière doit être accordée à la santé humaine et à la protection de l'environnement lors de l'utilisation de produits phytopharmaceutiques.
It must be said that European farmers are fully aware that particular attention must be paid to human health and to the protection of the environment when using plant protection products.
La simplification des lois constitue un élément clé pour la compétitivité européenne mais elle doit être menée en consultant le public et avec la participation entière de ce dernier, alors qu'une attention particulière doit être attribuée aux besoins des PME.
Simplification of laws is a key to European competitiveness but it must be carried out with full public consultation and involvement and it must pay particular attention to the needs of SMEs.
De la même manière, les problèmes que pose la situation périphérique de ma région du sud-ouest de l’Angleterre montrent qu’une attention particulière doit être accordée aux zones les plus isolées, telles que, dans ma région, les Cornouailles et les îles Scilly.
Equally, the problems of peripherality in my own region of South-West England mean that special attention must be paid to the most isolated areas, such as, in my region, Cornwall and the Isles of Scilly.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.