News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'une aide supplémentaire” in English
5 examplesHeureusement, l'Union européenne fournit son aide dans ces camps, mais aujourd'hui, il semble qu'une aide supplémentaire soit nécessaire.
Thankfully, the European Union does give some assistance in those camps, but it now looks like more help is needed.
J’ai, moi aussi, pris position en indiquant qu’une aide supplémentaire au-delà du budget 2004 et au-delà du cadre financier habituel: estimez-vous que les pays d’Europe du sud-est honorent leurs engagements?
I too have taken a stand by saying that there is a further source of assistance over and above the familiar financial framework and over and above the 2004 budget: are you assessing whether these countries in South East Europe are honouring their commitments?
Ce qui s'est passé avec la Hongrie, car c'était nécessaire, c'est qu'une aide supplémentaire de 20 milliards d'euros a été mise à la disposition du pays - une mesure qui n'a pas été prise pour les autres économies.
What has happened with Hungary, because it was necessary, is that additional aid of EUR 20 billion was put at the country's disposal, which is something that has not happened with the other economies.
Le présent rapport appelle à une aide spécifique pour les étudiants issus des groupes défavorisés de la société, par exemple en proposant des "logements décents et à bas prix" et note qu'une aide supplémentaire est souvent nécessaire après l'arrivée.
This report calls for special assistance to be provided to students from disadvantaged groups in society by, for example, proposing 'inexpensive and decent' accommodation, and taking into account that extra support after arrival is often necessary.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
