Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'une aide sera” in English

4 examples
Peu importe: nous espérons qu'une aide sera bientôt octroyée à la Grèce, car je peux vous assurer que la situation est encore très grave.
No matter: we hope that help will soon be given to Greece too, because I assure you that the situation in Greece is still very serious.
Il faut que l'Union européenne reconnaisse qu'une aide sera nécessaire pour améliorer la qualité des machines utilisées et pour diminuer leur effet polluant.
The European Union needs to recognise that help is going to be needed to improve the quality of the machinery that is being used, and to cut down its polluting impact.
Je crois donc que dans ce cas, toutes les conditions sont réunies pour mobiliser le FEM, et j'espère qu'une aide sera rapidement et efficacement mise à la disposition des travailleurs licenciés.
I therefore believe that in this case, all the conditions are met for the mobilisation of the EGF, and I hope that the assistance will be made available to the redundant workers swiftly and efficiently.
La politique de cohésion garantit également qu'une aide sera apportée aux régions les moins développées et aux catégories de population défavorisées, de façon à assurer un développement équilibré et harmonieux de l'Union européenne.
Cohesion policy is also a guarantee of support for the least-developed regions and disadvantaged groups, leading to balanced and harmonious development for the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.