Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'une action internationale” in English

4 examples
Je pense, moi aussi, qu'une action internationale rapide est nécessaire pour gérer la situation humanitaire en Côte d'Ivoire et éviter une nouvelle crise migratoire dans la région.
I agree with the need for swift international political action to address the humanitarian situation in Côte d'Ivoire and prevent a new migration crisis in the region.
Enfin, avec tout le respect que nous avons pour la souveraineté de l'Indonésie, nous estimons qu'une action internationale ne serait pas à exclure si des actes de violence éclataient à nouveau aux Moluques et en Irian Jaya aux alentours de Noël.
Lastly, with all due respect for the sovereignty of Indonesia, if violence erupts again in the Moluccas and on Irian Jaya around Christmas, then international action should not be ruled out in our view.
Monsieur le Président, mes chers collègues, s'il est un point sur lequel nous nous accordons pratiquement tous au sein de cette Assemblée, c'est bien celui qui nous force à admettre qu'une action internationale est en effet nécessaire, vu le caractère brutal et répressif du régime de Belgrade.
Mr President, ladies and gentlemen, if there is one thing practically everyone in this Parliament agrees on, it is that the behaviour of the regime in Belgrade is so shameless and repressive that effective international action must be taken.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.