News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'une action coordonnée” in English
9 examplesNul doute qu'une action coordonnée au niveau européen est indispensable.
There can be no question that we need a coordinated approach at European level here.
J'espère qu'une action coordonnée sera menée au niveau européen afin d'essayer de profiter de cette occasion.
What I hope we are going to see is some coordinated action at European level to try and take advantage of this opportunity.
Toutes ces mesures, ainsi qu'une action coordonnée et cohérente de la part des États membres, montreront une Union européenne qui s'attaque aux véritables problèmes.
All these measures, together with Member States acting in a coordinated and consistent manner, will show a European Union addressing the real problems.
À la lumière des soulèvements sociaux dans la région de la Méditerranée, j'estime qu'une action coordonnée entre l'UE et l'ONU pourrait garantir une transition démocratique paisible.
In view of the social upheaval in the Mediterranean region, I think that coordinated action between the EU and UN would ensure a peaceful transition to democracy.
Je suis convaincu qu'une action coordonnée au niveau de l'Union européenne peut contribuer à renforcer les marchés des nouvelles technologies destinées aux véhicules propres et des carburants alternatifs.
I am convinced that coordinated action at EU level can help to strengthen the markets in new technologies for clean vehicles and in alternative fuels.
Nous croyons qu’une action coordonnée menée par les États membres est cruciale pour l’élaboration de méthodes communes de contrôle et de certification de l’usage de ces soi-disant substances pharmaceutiques.
We believe that coordinated action by the Member States is vital in order to develop common methods for controlling and certifying the use of these so-called 'pharmaceutical' substances.
La Commission a conscience qu'une action coordonnée à l'échelle communautaire est nécessaire pour remédier à l'importante crise qui frappe la filière et pour faire en sorte de véritablement s'attaquer de front au problème.
The Commission understands the need for coordinated action at EU level to avert a severe crisis for the industry and to ensure that the problem is really tackled head on.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
