Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'une action concertée” in English

9 examples
L'horreur de la situation est suffisamment parlant de lui-même pour qu'une action concertée soit entreprise.
The horrors of the situation speak for themselves and call for some concerted action.
C'est pourquoi nous devons mettre en exergue ce qu'une action concertée de l'Union européenne et des États-Unis peut accomplir dans ce domaine.
For this reason, I must emphasise the positive contribution a joint action by the European Union and the United States could make in this area.
J'ai voté pour le rapport sur les maladies rares, car je pense qu'une action concertée dans le domaine des maladies rares aux niveaux européen et national constitue une nécessité absolue.
I voted for the report on rare diseases, because I feel that concerted action in the field of rare diseases at the European Union level and at the national level is an absolute necessity.
J'espère maintenant que le rapporteur fera preuve de l'inventivité et de la souplesse nécessaires pour qu'une action concertée des commissions précitées puisse déboucher sur une position solide du Parlement européen.
I hope he will demonstrate the requisite inventiveness and flexibility so that the committees concerned can agree a common view and enable the European Parliament to do likewise.
rapporteur. - (EL) Monsieur le Président, cette recommandation du Conseil vient à point nommé, étant donné qu'une action concertée dans le domaine des maladies rares aux niveaux européen et national constitue une nécessité absolue.
rapporteur. - (EL) Mr President, this Council recommendation is very timely, because concerted action in the field of rare diseases is an absolute necessity, both at European Union level and at national level.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.